Наконец-то получил такого Магриса:

( Read more... )

С подачи "Three Percent" узнал ещё об одном интересном ресурсе "Typographicalera"Ресурс сформировал свой премиальный список переводной литературы за 2013 год ( Read more... )

Есть такой проект "Finnegan's List", цель которого дать рекомендации для перевода тех или иных авторов и содействовать их продвижению. Для рекомендаций выбирают известных авторов. В 2011 году одним из таких писателей был Хавьер Мариас.

Рекомендации Хавьера Мариаса:

Кларин (Леопольдо Алас-и-Уренья) "Регентша" (1884)
Хорхе Ибаргуэнгойтия "Мёртвые ( Read more... )

Довольно интересные планы "ИЛ" 2014 года: http://inostranka.ru/nomer_il10.html

Минимум можно будет почитать такие произведения:

«Человек в этом мире - большой фазан»  Герты Мюллер ( Read more... )

Новый Мариас ("Дела твои, любовь") необычайно хорош. Как-то сразу погружаешься в текст и прерваться довольно сложно.

( Read more... )

Захар Прилепин пишет о романе Крахта "Империя": http://www.snob.ru/selected/entry/66455Read more... )

Академия опубликовала финальный отбор премии:

Пьер Леметр "Au revoir là-haut"
Жан-Филипп Туссен "Nue"
Карин Тюиль "L'invention de nos vies"
Фредерик Верже "Arden"

Будет у Туссена или нет нынче?

Масштабно развернулись. Литературные тандемы в рамках проекта:

"Вот какие интересные литературные тандемы образовались в рамках этого проекта: Шарль Левински - Александр Терехов, Жоэль Дикер - Андрей Геласимов, Катрин Лове - Марина Степнова, Лукас Берфусс - Павел Руднев, Урс Маннхарт - Сергей Шаргунов, Кристоф Симон - Михаил Шишкин, Петер фон Матт ( Read more... )

На текущий момент в издательстве Ад Маргинем готовится "Империя" Крахта, за которую автор получил первую премию. Александр Мильштейн о Крахте и "Империи"Теперь о Крахте. Я постараюсь не растекаться, чтобы ответ не был слишком длинным. Во-первых, не далее, как вчера Крахту дали первую в его жизни литературную премию - имени Вильгельма Раабе, за ( Read more... )